AVTECH utvecklar tjänster och produkter för nästa generations flygtrafikledningssystem,som möjliggör “Performance Based Operations”; (sv. övers: “Prestationsbaserad Flygoperation”) Uppdragsgivare och kunder är den globala flygindustrins olika aktörer som flygbolag, flygplatser, luftfartsverk, teknikföretag och flygplanstillverkare.Nu bjuder AVTECH in aktieägare och övriga intressenter till att teckna preferensaktier i bolaget, teckningstiden pågår 29 oktober – 14 november 2012.
Erbjudande att teckna aktier enligt AVTECH Sweden ABs (publ) memorandum riktar sig inte, direkt eller indirekt, till personer vars deltagande förutsätter ytterligare prospekt, registrerings- eller andra åtgärder än vad som följer av svensk rätt. Memorandumet utgör inte ett prospekt. Tvist rörande innehållet i memorandumet eller därmed sammanhängande rättsförhållanden skall avgöras enligt svensk rätt och av svensk domstol. Varken memorandum eller anmälningssedel får distribueras i eller till land där sådan distribution eller erbjudandet enligt memorandumet förutsätter ytterligare registrerings- eller andra åtgärder än sådana som följer av svensk rätt eller strider mot tillämpliga bestämmelser i sådant land. De nya aktierna har inte och kommer inte att registreras enligt United States Securities Act från 1933 eller enligt tillämplig lag i annat land och erbjudandet att förvärva aktier i AVTECH Sweden AB (publ) omfattar inte aktieägare med hemvist i USA, Australien, Japan, Nya Zeeland, Hongkong, Sydafrika eller Kanada eller med hemvist i något annat land där distribution eller offentliggörande av erbjudandet strider mot tillämpliga lagar eller regler eller förutsätter ytterligare prospekt, registreringar eller andra åtgärder än de krav som följer av svensk lag. Anmälan om teckning av aktier i strid med ovanstående kan komma att anses vara ogiltiga. Följaktligen får aktierna inte direkt eller indirekt, utbjudas, försäljas, säljas vidare eller levereras i eller till länder där åtgärd enligt ovan krävs eller till aktieägare med hemvist enligt ovan.
Yes, I accept
No